21 November 2010

16-bit Intel 8088 chip

with an Apple Macintosh
you can't run Radio Shack programs
in its disc drive.
nor can a Commodore 64
drive read a file
you have created on an
IBM Personal Computer.
both Kaypro and Osborne computers use
the CP/M operating system
but can't read each other's
handwriting
for they format (write
on) discs in different
ways.
the Tandy 2000 runs MS-DOS but
can't use most programs produced for
the IBM Personal Computer
unless certain
bits and bytes are
altered
but the wind still blows over
Savannah
and in the Spring
the turkey buzzard struts and
flounces before his
hens.


Charles Bukowski


Ένα από τα ποιήματα του Μπουκόφσκι που θέλω εδώ και πολύ καιρό να ανεβάσω. Συν τοις άλλοις, το συγκεκριμένο δένει και με την κουβέντα περί Blogger, Wordpress, feeds, smilies και άλλων δαιμόνων στα πρόσφατα σχόλια. Το ποίημα εκδόθηκε το 1986 (εξού και οι ξεχασμένες πλέον μάρκες), όταν ακόμα δεν είχαν επικρατήσει οι λεγόμενοι «συμβατοί», με αποτέλεσμα τη Βαβέλ που περιγράφει ο Μπουκόφσκι.

Trivia:
Τα τελευταία χρόνια της ζωής του, ο Μπουκόφκσι έγραφε σε υπολογιστή και ήταν ενθουσιασμένος από τη βελτίωση της παραγωγικότητάς του.


8 comments:

  1. Το είχα ξεχάσει αυτό το ποίημα. Μέχρι να φτάσω στην υπογραφή, σκεφτόμουν ότι το 'ριξες στην εξομολογητική ποίηση. (Το ότι δεν αναγνώριζα σχεδόν κανένα απ' τα λογότυπα, το απέδωσα σε απλή άγνοια περί των εξελίξεων.)

    ReplyDelete
  2. Εντάξει, δικαιολογείσαι, ήσουν περίπου αγέννητη τότε.
    Σήμερα πια, το ποίημα απευθύνεται και σε όσους πάσχουν από techno-nostalgia (τεχνοσταλγία;) σαν εμένα.

    ReplyDelete
  3. Έλα, κι εσύ μικρός ήσουν (όχι όσο εγώ, αλλά επαρκώς).
    Technostalgia;

    ReplyDelete
  4. Immortalité22/11/10 19:46

    Στο Στάζυ να το στείλεις :)

    Προτιμώ το Bluebird πάντως...

    ReplyDelete
  5. Μπάρμαν, άλλο ένα στον κύριο από εμένα!

    ReplyDelete
  6. Έφτασεεεεε!
    (υποθέτω ότι εγώ είμαι ο μπάρμαν και όχι ο κύριος)

    ReplyDelete
  7. Ιmmortalité25/11/10 21:21

    (αν είσαι εσύ ο μπάρμαν, ο κύριος ποιος είναι;)

    ReplyDelete
  8. (μάλλον αυτή η αλκοόλα ο Μπουκόφσκι)*

    *συγγνώμη που πετάγομαι, αλλά περίμενα πολύ καιρό να χρησιμοποιήσω τη λέξη αλκοόλα σε γραπτή πρόταση.

    ReplyDelete